[Translate to Deutsch:]  

Ukolik o Vam je potreban prevoditelj ili sudski tumač koji će Vaš tekst prevesti na njemački ili ili engleski jezik ili pak s engleskog ili njemačkog na hrvatski, došli ste na pravo mjesto. Trebate li prijevod u privatne ili poslovne svrhe, s ovjerom sudskog tumača ili bez ovjere, nadamo se da ćete ovdje pronaći ono što tražite. Za sve informacije obratite se na  email adresu ili telefon.

Die Vision des «Valdez» Unternehmen ist ein kompetenter Partner und das System zur Unterstützung kleinen und mittleren Unternehmen zu werden.
In unserem Tätigkeitsbereich sind Entwicklung, Anwendug und Wartung von IT-Systemen und Vermarktung in einem weiteren Sinne vereinbart.Die Entwicklung von Websites mit CMS-Systemen, Portale, Telemarketing und die Entwicklung von Web-Anwendungen sind Bereiche, auf die wir besondere Betonung stellen.

Im Einklang mit unserer Vision entwickeln wir ein Angebot über fünf grundlegende Segmente:

• Web-Systeme (Web-sites, CMS Websites und Portale)
• Marketing (Internet-Marketing, Telemarketing, Google AdWords)
• Kunden-support (gewerbliche Dienstleistungen, Business Mediation, nützliche Formen)

Als Unternehmen in der Entwicklung arbeiten wir mit Unternehmen aus kompatiblen Bereichen zusammen, um eine für beide Seiten bessere Dienstleistung (für unsere Kunden) zu garantieren, und entwickeln ein Netzwerk von Geschäftspartnern und Mitarbeitern im Inland, wie auch im Ausland.

Unser Ziel ist es, kontinuiert die Qualität der Dienstleistungen zu erhöhen, und gleichzeitig wettbewerbsfähig auf dem globalen Markt zu sein.